Volete tradurre una lettera, un messaggio e-mail o altri documenti, per esempio verso il norvegese, ma non avete un adeguato dominio della lingua? Non tutti sono portati per le lingue, no sì! Traduciamo I vostri testi in modo professionale e in qualsiasi lingua, dall’albanese allo zulu. Traduciamo tutti i tipi di documenti, testi per lo studio, contratti, articoli medici o manuali tecnici e istruzioni d’uso. Possiamo anche occuparci delle traduzioni giurate dei vostri testi. Una traduzione giurata o certificata è corredata dalla firma, il timbro e una dichiarazione del traduttore. Naturalmente, lavoriamo soltanto con traduttori molto competenti e affidabili. Abbiamo specialisti in ogni campo.

Avete un documento che ha bisogno di essere tradotto con urgenza? Siamo a vostra disposizione 24 ore su 24, sette giorni su sette. Di fatto, le assegnazioni urgenti sono la nostra specialità! Faremo una traduzione affidabile e accurata del vostro testo. Ad esempio, una traduzione automatica, parola per parola, dall’olandese al cinese, non da come risultato un testo di facile lettura. Noi prendiamo il lettore in considerazione, traducendo con la maggior chiarezza possibile il testo del vostro messaggio.

Per ottenere un testo di elevate qualità, è importante che il traduttore sia informato sull’argomento del testo. Un testo che potrebbe essere di carattere legale, medico, finanziario o tecnico, per esempio. Queste conoscenze approfondite sono tanto importanti quanto il perfetto dominio della lingua da parte del traduttore. Dopotutto, un testo medico può essere tradotto correttamente solo da un traduttore con un background medico. Prima della consegna, ogni vostra traduzione sarà revisionata per garantire che niente sia stato trascurato. Naturalmente, il correttore di bozze è un professionista specializzato anche nella lingua e argomento del testo. Tutto ciò risulta in un testo di facile lettura, e un messaggio inalterato. Non e proprio questo il motivo per cui si traduce un testo?

Vi preghiamo di riempire il formulario; vi contatteremo in breve. Ad ogni modo, se avete bisogno di una risposta urgente a qualsiasi vostra domanda, non esitate a contattarci al +31 76 5212240.