Folk Dancer Jurken
Interpretariato giudiziario

Dovete difendere un indagato che viene da un altro paese? C'è un rifugiato nella cella che parla un dialetto straniero? Siete mediatori in un procedimento per divorzio dove una delle parti parla appena l’olandese? Saremo lieti di offrirvi i nostri servizi di interpretariato giudiziario da e verso tutte le lingue del mondo. Avete bisogno di un interprete giudiziario con urgenza? Le assegnazioni urgenti sono la nostra specialità! Ci potete raggiungere 24 ore su 24, sette giorni su sette. 

Durante la preparazione del procedimento giudiziario, la cooperazione con un interprete di tribunale professionale ha un valore inestimabile. Sia il pubblico ministero sia l’avvocato possono preparare adeguatamente il caso solo dopo essere stati in grado di comunicare con l'indagato o imputato. I servizi dell’interprete giudiziario in aula sono anche importanti. Una traduzione obiettiva del racconto dell'indagato o imputato è essenziale per un giusto processo di legge. Inoltre, le traduzioni della domanda del pubblico ministero e dell’appello dell’avvocato devono essere chiare e obiettive. Dopotutto, l'indagato o l'imputato ne ha il pieno diritto.

Un interprete giudiziario non deve soltanto essere un vero professionista, ma deve avere anche conoscenze sull’argomento e sui punti di riferimento culturali del'indagato o dell'imputato. Un interprete che offre i sui servizi durante processi su reati di carattere medico dovrà anche conoscere l’argomento. Vi offriamo interpreti giudiziari professionali, specializzati in ogni campo e ogni lingua. Qualunque sia l’argomento, con noi potrete essere certi di contare su una performance di altissima qualità.


Un buon interprete è affidabile e non abbandona mai la sua posizione neutrale. Questo fatto è di estrema importanza specialmente nei tribunali. Egli non partecipa alla conversazione, ma si limita a trasferire il messaggio in modo neutrale. Tutti gli interpreti che collaborano con noi sono interpreti giurati iscritti nel Registro d’Interpreti e Traduttori Giurati.

Vi preghiamo di riempire il formulario; vi contatteremo in breve. Ad ogni modo, se avete bisogno di una risposta urgente a qualsiasi vostra domanda, non esitate a contattarci al +31 76 5212240.

Modulo di registrazione
Caricare un file

Grazie per la spedizione